2022-02-02 20:02 https://syriaig.net/ar/2236/content

في ذكرى مجزرة حماة التي ارتكبها الديكتاتور المجرم حافظ الأسد وشقيقه المجرم رفعت في عام 1982 والتي ذهب ضحيتها أكثر من أربعين ألف مدني قتلهم المجرمون بطرقٍ وحشية، مع إحداث تدمير واسع لأحياء المدينة، ورغم مضي أربعين عاماً على تلك المأساة فإن النهج الوحشي مازال مستمراً، فقد أعاد المجرمون تلك الذكرى بارتكاب مجزرة مروعة في مدينة الباب. ففي عصر هذا اليوم الأربعاء الواقع في 2 شباط 2022 تم استهداف الأحياء السكنية والسوق الشعبي في مدينة الباب بقصف صاروخي مصدره رادار الشعالة ومنطقة النيربية الواقعتين تحت سيطرة عصابات الأسد ومليشيا PKK/PYD الإرهابية، حيث سقطت خمسة صواريخ في السوق الشعبي المزدحم بالمدنيين مما أدى وكحصيلة أولية إلى استشهاد تسعة مدنيين وإصابة 31 آخرين بعضهم في حالة خطرة، كما تسبب القصف في إلحاق دمار واسع بالممتلكات.

نعرب عن حزننا العميق وخالص تعازينا لذوي الشهداء في هذا المصاب الجلل، ونسأل الله الرحمة للشهداء والشفاء العاجل للجرحى، كما ندين هذه المجزرة الوحشية والتي تضاف إلى الرصيد الإجرامي المستمر الذي يرتكبه كل من عصابات النظام ومليشيا PKK/PYD الإرهابية بحق الشعب منذ أكثر من عشر سنوات.

وما كان ليحصل كل هذا التمادي في الوحشية والإجرام لولا تخاذل المجتمع الدولي عن تنفيذ التزاماته في حماية القيم الإنسانية، بعد أن جعلت بعض الدول من الشعب السوري رهينة للمساومة والمصالح السياسية وهو ما يشكل انهياراً في منظومة القيم الإنسانية والأخلاقية للمجتمع الدولي.

ونؤكد هنا على أن جيشنا الوطني الذي عاهد الله سبحانه وتعالى على حماية أهلنا والدفاع عن أرضنا بدأ بالرد على هذا العدوان الوحشي والضرب بيد من حديد لمحاسبة مرتكبيه من عصابات النظام المجرم والميليشيات الإرهابية.

لا بد من وضع حد لسلسة الإجرام المتواصل بحق الشعب السوري وإيجاد السبل المناسبة لملاحقة المجرمين ومعاقبتهم عن كل ما اقترفوه من جرائم.

هلك المجرم حافظ الأسد وبقيت مدينة حماه شامخة، وسيهلك المجرمون وتبقى سوريا ويبقى الشعب السوري.

Statement

About The Brutal Bombing of Al-Bab City

In memory of the Hama massacre committed by the criminal dictator Hafez al-Assad and his criminal brother Rifaat in 1982, in which criminals killed more than forty thousand civilians in brutal ways, accompanied with widespread destruction of the city’s neighborhoods, and despite the passage of forty years since that tragedy, the brutal approach continues.  The criminals brought back that memory by committing a horrific massacre in Al-Bab city.  In the afternoon of Wednesday, February 2, 2022, residential neighborhoods and the popular market in Al-Bab city were targeted by missile strikes from Al-Shaala radar and Al-Nairabiya area, which are under the control of the Assad gangs and the terrorist PKK/PYD militia.  The primary result: nine civilians were killed and 31 others were injured, some of them are in a critical condition. The bombing also caused widespread destruction of property

We express our deep sadness and sincere condolences to the families of the martyrs in this great tragedy, and we ask God for mercy for the martyrs and a speedy recovery for the wounded. We also condemn this brutal massacre, which is added to the ongoing criminal record that has been committed by both the regime's gangs and the PKK/PYD terrorist militia against the people for more than ten years

All this persistence in brutality and criminality would not have happened if the international community did not fail to implement its obligations to protect human values, after some countries made the Syrian people hostage to bargaining and political interests, and that is a collapse in the system of human and moral values ​​of the international community 

We affirm that our national army, which pledged to God Almighty to protect our people and defend our land, began responding to this brutal aggression and striking severely to hold the perpetrators of the criminal regime's gangs and terrorist militias accountable. 

It is necessary to put an end to the continuous series of crimes against the Syrian people and to find appropriate means to prosecute the criminals and punish them for all the crimes they have committed 

The criminal Hafez al-Assad perished, and Hama city remained proud. The criminals will perish, Syria will remain, and the Syrian people will remain

الحكومة السورية المؤقتة

للاطلاع على البيان عربي  أضغط هنا 

للاطلاع على البيان انكليزي  أضغط هنا 

الدائرة الإعلامية في الحكومة السورية المؤقتة